英語(yǔ)諺語(yǔ)分享
A bad padlock invites a picklock,開門揖盜。(給人可趁之機(jī))。
A wise man will make more opportunities than he finds,智者創(chuàng)造的機(jī)會(huì)比找到的.更多。
Adversity leads to prosperity,窮則思變。(危機(jī)就是轉(zhuǎn)機(jī))。
All is not lost that is in danger / peril.臨危未必?zé)o轉(zhuǎn)機(jī)。
AM the treasures of the earth would not bring back one lost moment.機(jī)會(huì)一失,萬(wàn)金難贖。
AM the winning is in the first buying.先下手為強(qiáng)。
Among the blind the one-eyed man is king.山中無老虎,猴子稱大王。
An occasion lost cannot be redeemed.時(shí)機(jī)一失,無法挽回。
It chances in an hour that happens not in seven years.
Now or never,機(jī)不可失,失不再來。
Opportunity seldom knocks twice,機(jī)會(huì)不會(huì)敲兩次門。
Pluck flowers as they bloom; wait and you,I I have only the twigs.花開堪折直須折,莫待無花空折枝。
Sail when there is favorable wind; strike it when the iron is hot.行船趁列頁(yè)風(fēng),打鐵趁火紅。
Stretch your hands as far as they reach,grab a I I you can grab.盡力伸長(zhǎng)雙手,努力抓住一切。
Survive the Jaw of a Tiger.虎口余生。
Take something by the best handle.行事須趁最佳時(shí)機(jī)。
Take the bull by the horns.當(dāng)機(jī)立斷。//快刀斬亂麻。
Take time by the forelock.要抓住時(shí)機(jī)。
Take time to deliberate; but when the time for action arrives, stop thinking and go in,三思而后行,時(shí)機(jī)來時(shí)莫猶豫。
Take time when time comes lest time steal away,機(jī)不可失,時(shí)不再來。(lest:免得)。
Take t i me wh i I e t i me is,or time will be away,把握時(shí)機(jī),否則時(shí)機(jī)將一閃即逝。
There is no luck except where there is discipline.只有在有紀(jì)律的地方才有走運(yùn)這回事。
Things at the worst will mend.否極泰來。
Things rashly taken end as ill.草率行事結(jié)果往往不佳。
Think of the devil and he,s looking over your shoulders.說到曹操,曹操就到。
To him that does everything in the proper time,one day is worth three.辦事不失時(shí)機(jī),一天可抵三天用。
To kill two birds with one stone. 一石二鳥。
To know how to wait is the great secret of success,懂得等待是成功的秘訣。
To lock the stable door after the horse is stolen.事后彌補(bǔ)為時(shí)已晚。
Vicious horses have vicious riders; a rogue horse encounters Lord Guan Qingtian.惡馬惡人騎,服脂馬遇著關(guān)老爺。(encounter:遇到,遭遇,遭到)。
Water is a boon in the desert, but the drowning man curses it.水在沙漠中是
人的恩物,溺水的人卻詛咒它。(需求會(huì)隨著環(huán)境的不同而有差異)。
We never know the value/worth of water till the we I I is dry.井枯方知水可貴。
Weak men wait for opportunity, but the strong men make it,弱者等待機(jī)會(huì),強(qiáng)者創(chuàng)造機(jī)會(huì)。
What,s lost is lost.失去的便再也喚不回。
When an opportunity is neglected,it never comes back to you,機(jī)會(huì)錯(cuò)過不再來。
When fortune smiles, embrace her.當(dāng)好運(yùn)向你微笑,就應(yīng)上前擁抱。(抓住時(shí)機(jī))。
When its time has arrived, the prey becomes the hunter.當(dāng)時(shí)機(jī)來到,獵物反變成獵人。
A baker’ s wire may bite of a bun.近水樓臺(tái)先得月。
【英語(yǔ)諺語(yǔ)分享】相關(guān)文章: