上帝的救贖讀書筆記
首先,這是我注意作者與譯者名字以來,發(fā)現(xiàn)的第一本封面上沒有標(biāo)注譯者名字的書。
應(yīng)該是在季老的一篇文章里看到,有一種現(xiàn)象是譯者把自己的名字放在比作者更顯眼的位置,用更大的字突出譯者自己。之后我便時(shí)常注意是不是有這種現(xiàn)象,其實(shí)大多情況下還是同樣的字號(hào),作者在前,譯者在后。突出譯者的名字的也有,我應(yīng)該只見過一次,因?yàn)槲矣浀梦矣幸环N反應(yīng):原來真有這種操作呀。
封面上完全沒標(biāo)注譯者名字的,我今天剛見到。我應(yīng)該是在書的第二頁上面不明顯的地方找到了譯者的信息,姓龍。
這本推理小說我沒有很喜歡,看到百分之八十的時(shí)候,終于忍不住翻到了結(jié)尾頁看了真相是什么。和我猜的不一樣,不過我沒有什么挫敗感。
文章的內(nèi)容拔得很高,什么數(shù)學(xué)家,什么宇宙。但這和殺人的目的、手段都關(guān)聯(lián)不大。目的就是嫉妒引起,殺人嫁禍陷害。手段就是重?fù)裟X部致死。所以,文章里出現(xiàn)的愛因斯坦、出現(xiàn)的公式,幾個(gè)關(guān)鍵人物都被塑造成智商很高的角色,似乎都是多余的。這些平白無故地引起我“好高深哦,看不懂看不懂”的錯(cuò)覺,到最后才發(fā)現(xiàn)我的錯(cuò)覺是錯(cuò)覺。
是連環(huán)殺人案,因?yàn)橐薜湣G楣?jié)安排是基于童謠,但在我看來,這很牽強(qiáng)。如果這童謠是真實(shí)存在的,因?yàn)槲也涣私獗尘岸X得牽強(qiáng),那我還可以說不是作者的問題(當(dāng)然更不是我的問題)。但如果是虛構(gòu)的,作者為了推動(dòng)情節(jié)發(fā)展而自己于文章中虛構(gòu)的,我想這真的很牽強(qiáng),甚至我覺得完全不必要存在
。沒有關(guān)聯(lián),沒有推動(dòng),出現(xiàn)新的`命案才出現(xiàn)一個(gè)對(duì)應(yīng)的童謠,而童謠又沒有什么特殊的含義和作用。
看完一遍之后我是不覺得有多厲害,當(dāng)然,這本書我也不會(huì)再去看第二遍了。
文章最后的安排算是出人意料吧,就是主人公沒有將兇手抓獲,而是用了小手段使其自殺(把兇手給別人的酒換給了兇手自己喝)。
“讓我們看看那些絲毫沒有一點(diǎn)通融性的法律規(guī)章:如果你們能把一條響尾蛇抓到法庭的話,也必須得大費(fèi)周章才能夠制裁它!
這個(gè)觀點(diǎn)其實(shí)也沒有很新穎,比如夜神月,比如第八號(hào)當(dāng)鋪,應(yīng)該說的都是這種問題。就有點(diǎn)像在辯證法律的實(shí)體公正和程序公正哪個(gè)更重要。但在這本小說里,我還是要稱贊一下這個(gè)安排,這似乎終于告訴我,前面表述的高智商,并不是完全沒用的。也只有這一點(diǎn)兒回響。
【上帝的救贖讀書筆記】相關(guān)文章:
上帝的考驗(yàn)05-20
上帝的蘋果作文10-12
自我救贖10-06
上帝也困惑07-13
上帝創(chuàng)造女人的歌詞12-16
上帝的奇跡作文750字03-21
上帝的荒野作文800字10-28
上帝的選擇作文450字04-05
上帝的游戲作文1000字04-05
寫給上帝的信400字10-28