國(guó)慶節(jié)作文中英翻譯
Among so many festivals, National Day is a vital special one. It is a festival to memorize the state itself, in other words, it is the birthday of China, so it is also the birthday of every Chinese. In October 1, 1949, our nation announced to be independent officially. Thus, since then we start to make October 1 be our National Day.
在眾多的節(jié)日中，國(guó)慶節(jié)是非常特殊的一個(gè)節(jié)日。這是一個(gè)紀(jì)念國(guó)家本身的節(jié)日，換句話來(lái)說(shuō)，這是中國(guó)的生日，所以這也是每個(gè)中國(guó)人的生日。 我們國(guó)家在1949年10月1日正式宣布獨(dú)立。因此，從那時(shí)起我們就開(kāi)始把10月1日定為國(guó)慶節(jié)。
As we mentioned, National Day is a festival for the whole people. Everyone will have a-seven days off from work or study, except for some special industry, because we can’t make everything stopped. This special holiday makes everyone remember this special day. Meanwhile, the purpose of this festival to show the power, confidence, cohesion, and patriotism of the whole chinese citizen achieve.
正如我們提到的，國(guó)慶節(jié)是一個(gè)全民性的節(jié)日。所以除了一些特殊行業(yè)的人之外，因?yàn)槲覀儾豢赡苁顾械?事情的停滯的，所有人都可以享受到七天的假期。這個(gè)特殊的假期使得每個(gè)人都牢記這特殊的一天。同時(shí)，這個(gè)節(jié)日為了展示整個(gè)中國(guó)國(guó)民的力量、自信、凝聚力、以及愛(ài)國(guó)主義精神等的目標(biāo)也達(dá)到了。
How to celebrate this festival is an important part. For the nation herself, she is not only gives us a-seven days off, but also does many things for us. Such as, hold the huge ceremony-military review; encourage people from all areas to hold ceremonies; issue highway free policy; open some scenic spots to the public and so on.
如何慶祝這一節(jié)日也是很重要的一部分。對(duì)于國(guó)家自己，她不僅僅給了我們七天黃金周，還為我們做了好多事。比如，舉行大型典禮——閱兵式；鼓勵(lì)各地人們舉行典禮慶祝；發(fā)布高速免費(fèi)政策；向公眾開(kāi)放一些風(fēng)景區(qū)等。
Anyway, enjoy this festival beyond to everyone! Happy National Day!
總之，盡情享受這個(gè)屬于大家的節(jié)日吧！國(guó)慶節(jié)快樂(lè)！
【國(guó)慶節(jié)作文中英翻譯】相關(guān)文章：