英語人物傳記作文例文
人物傳記是通過對典型人物的生平、生活、精神等領(lǐng)域進(jìn)行系統(tǒng)描述、介紹的一種文學(xué)作品形式。下面小編收集了英語人物傳記作文例文，供大家參考。
篇一：英語人物傳記作文
Zheng leaps into history
In the winter of 1953, a powerful jump from a Chinese woman attracted world attention.
Twenty-year-old Chinese athlete Zheng Fengrong shattered the women's high jump world record with a leap of 1.77 metres in a Beijing athletic meet on November 17, 1957.
The new record, the first women's world record for the People's Republic of China, was one centimetre higher than the old mark held by American Mildred McDaniel .
The jump also made Zheng the first Asian athlete to break a world track and field record since 1936.
The record jump, although by a tiny margin, was described by the foreign media as "an explosive jump" because it generated China's first athletic world record.
Dubbed " a spring swallow (燕子) awakening (喚醒了)Chinese sports, " Zheng sent a message to the world that China was Nolonger the "sick man of the East. "
Born in the spring city of Jinan, Shandong Province, Zheng, who stands at 1.70 metres, has a good physique and a skillful scissor----sharp jump which was seldom seen among top jumpers in the world.
She once leapt 1.78 metres, a national record in 1963.
She claimed a well-merited place in sporting history when her achievement was listed in the Guinness Book of World Records (吉尼斯世界紀(jì)錄) .
Due to her contribution (貢獻(xiàn)) to athletics, Zheng was awarded a series of honours. She was named among the nation's greatest athletes (運(yùn)動員) in 1984.
譯文：
1953年冬天，一名中國女子的強(qiáng)勁跳躍引起了世界的關(guān)注。
一九五七年十一月十七日，二十歲的中國運(yùn)動員鄭豐榮在一場北京運(yùn)動會上以1.77米的高度擊敗了女子跳高的世界紀(jì)錄。
新紀(jì)錄是中華人民共和國首個女子世界紀(jì)錄，比美國人米德爾丹·麥克丹尼爾（Mildred McDaniel）所領(lǐng)導(dǎo)的老紀(jì)錄高一厘米。
這也是自1936年以來亞洲第一位打破世界田徑紀(jì)錄的亞洲運(yùn)動員。
記錄的跳躍，盡管只是一個小小的邊緣，被外國媒體形容為“爆炸性跳躍”，因?yàn)樗a(chǎn)生了中國首個運(yùn)動世界紀(jì)錄。
被稱為“喚醒了”中國體育的“燕子喚醒了”，鄭向世界傳達(dá)了中國不再是“東方的病人”的信息。
出生于山東省濟(jì)南市的泉州市，身高1.70米，身材素雅，技術(shù)嫻熟，跳躍嫻熟，在世界頂級跳球運(yùn)動員中鮮有出現(xiàn)。
她曾經(jīng)在1963年跳過1.78米的全國紀(jì)錄。
當(dāng)吉尼斯世界紀(jì)錄（吉尼斯世界紀(jì)錄）上榜時，她聲稱自己是運(yùn)動史上一個非常好的地方。
由于她對田徑的貢獻(xiàn)，鄭被授予一系列的榮譽(yù)。1984年，她被評為全國最偉大的運(yùn)動員之一。
篇二：英語人物傳記作文
Our English Teacher
Do you know our English teacher? Look! There is a young man standing over there. He isn't tall, and looks very thin. Who is he? He is our English teacher. His name is Sun Feng.
Our teacher is strict not only with himself but also with us. We all like him, because he is a good teacher and often helps us with our English.
My classmate Wang Haiyan was not good at Eng-lish at first. He often thought: "My English is poor, what can I do?" Mr Sun knew it and said to him: "Don't be disappointed, keep up with your classmates! I believe, you can. " With the help of our teacher, he decided to catch up with his classmates. So he began to put his heart into English and did better in English. At last, he took part in the English contest and got a prize.
Our English teacher works hard and he is as busy as a bee. He often prepares lessons and studies until late at night. In Grade three, we often have tests and have more English homework. Mr Sun always goes over it carefully.
Mr Sun gets on well with us. He likes singing very much. One day before classes began, he said to us: "Now, let me teach you an English song. "
We all like our English teacher. He is not only teacher but also our good friend. Don't you think so?
譯文：
你認(rèn)識我們的英語老師嗎？看！有一個年輕人站在那里。他不高，看起來很瘦。他是誰？他是我們的英語老師。他的名字叫孫豐。
我們的老師不僅對自己而且對我們也是嚴(yán)格的。我們都喜歡他，因?yàn)樗且粋�好老師，經(jīng)常幫助我們英語。
我的同學(xué)王海燕起初并不擅長英語。他經(jīng)常想：“我的英文很差，我能做什么？” 孫先生知道了，并對他說：“不要失望，跟上你的同學(xué)！我相信你可以。”在老師的幫助下，他決定趕上同學(xué)。于是，他開始用英語表達(dá)自己的內(nèi)心，用英語做得更好。最后，他參加了英語比賽并獲得了獎項(xiàng)。
我們的英語老師努力工作，他像蜜蜂一樣忙碌。他經(jīng)常準(zhǔn)備課程和學(xué)習(xí)，直到深夜。三年級的時候，我們經(jīng)常有考試，有更多的英語作業(yè)。孫先生總是小心翼翼地過去。
孫先生和我們相處得很好。他非常喜歡唱歌。有一天上課之前，他對我們說：“現(xiàn)在，讓我教你一首英文歌�！�
我們都喜歡我們的英語老師。他不僅是老師，也是我們的好朋友。你不這么認(rèn)為嗎？
篇三：英語人物傳記作文
Rong is first world champion
When China was hungry for their first world title to celebrate the 10th anniversary of the founding of the People's Republic of China table tennis player Rong Guotuan made their dream come true.
Rong became New China's first world champion after he won the men's singles title at the 25th World Table Tennis Championships, in former West Germany on April 5, 1959.
Before the championships, the team had pinned their gold hopes on the men's team. But their dream of a world team title was destroyed by the Hungarian team in the semifinal match, losing three games to five.
After a chain of (一系列) unexpected defeats to Chinese favoured for the title, Rong carried the heavy hopes to make a breakthrough.
Rong's rival in the final was top Hungarian paddler Ferenc Sido.
Rong was seen as an underdog for the title as he had just lost to Sido in the team contest. Even the victory flowers were being prepared for Sido.
But much to the surprise of the 8000-member audience, Rong won three straight sets with a big margin 21-12, 21-15, and 21-14 after losing the first set 19-21. Until that very moment, Rong realized the promise he made one year ago, that was to win a world championship for his motherland.
Two years later at the 26th championship for his motherland.
Two years later at the 26th championships in Beijing, Rong led the Chinese men to win the team title.
After becoming the coach(教練) of the Chinese women's team, Rong led the team to the winners' podium at the 28th championships(錦標(biāo)賽)in 1965.
譯文：
當(dāng)中國饑餓的第一個世界冠軍慶祝中華人民共和國成立十周年乒乓球運(yùn)動員容國團(tuán)夢想成真。
榮獲1959年4月5日在西德第25屆世乒賽男子單打冠軍后成為新中國第一個世界冠軍。
在錦標(biāo)賽之前，球隊把他們的黃金希望寄托在男隊上。但匈牙利隊在半決賽中擊敗了他們的世界冠軍的夢想，輸?shù)袅巳龍鲋廖鍒觥?/p>
（一系列）意外的失敗給中國人的.青睞之后，榮載了希望的突破。
榮的對手在決賽中是匈牙利頂級的槳手費(fèi)倫茨·西多。
在比賽中，他剛剛輸給了西多，他被看作是這個頭銜的一個弱者。即使勝利花正在準(zhǔn)備Sido。
但八千名觀眾驚訝的是，榮獲三連勝，21：21,21-15,21-14大失一球，輸?shù)?9-21的第一盤。直到那一刻，榮才實(shí)現(xiàn)了一年前的諾言，那就是為了奪取祖國的世界冠軍。
兩年后在他的祖國的第26個冠軍。
兩年后，在北京舉行的第26屆世錦賽上，榮先生率領(lǐng)中國男隊奪得了冠軍。
在成為中國女隊的教練之后，榮于1965年率領(lǐng)球隊在錦標(biāo)賽（錦標(biāo)賽）獲得領(lǐng)獎臺。
【英語人物傳記作文例文】相關(guān)文章：
1.人物傳記英語作文