天天作文網(wǎng)
噠噠噠俄語歌近日在網(wǎng)絡(luò)上爆火,很多網(wǎng)友都在相繼唱這首歌,噠噠噠俄語歌原名為《Да да да》,很多小伙伴們都不知道這首歌的歌詞是什么,下面為大家?guī)韲}噠噠俄語歌詞,一起來看看吧。
《Да да да》
作詞: Ренат Сайфутдинов
作曲: Михаил Красинский
Между нами провода Da Da Da, города Da Da Da
(譯)我們之間有Da Da, Da Da, Da Da。
Я сказал - "иди сюда" и ты сказала - "Da Da Da"
(譯)我說"過來"你說"Da Da"
Между нами провода, города Da Da Da
(譯)我們之間有一條線,Da Da。
Я сказал - "иди сюда" и ты сказала - "Da Da Da"
(譯)我說"過來"你說"Da Da"
Между нами провода Da Da Da, города Da Da Da
(譯)我們之間有Da Da, Da Da, Da Da。
Я сказал - "иди сюда" и ты сказала - "Da Da Da"
(譯)我說"過來"你說"Da Da"
Между нами провода, города Da Da Da
(譯)我們之間有一條線,Da Da。
Я сказал - "иди сюда" и ты сказала - "Da Da Da Da Da"
(譯)我說"過來"你說"Da Da Da"
Da Da Далеко До до тебя
(譯)Da不是你的對手。
Но мы Da Da дали слово, до до доверять
(譯)但我們向Da保證,直到我們相信。
До до дожидаться нет сил, пальцы номера
(譯)我等不及了,數(shù)字手指。
На на набирают, говорю -
(譯)na na接電話,我說
"иди сюда Da Da Da", нет нет нет нет
(譯)“過來,Da Da?!?
Не не не задавай вопросов
(譯)不要問問題。
не забивай голову проблемами
(譯)不要讓自己陷入麻煩。
Не переживай ни о чем, оставь это мне
(譯)別擔心,把它留給我吧。
Мами, будь со мной нежной, мами, мы не держим
(譯)親愛的,對我溫柔點,親愛的,我們沒有
Нет никаких секретов между нами, мами
(譯)我們之間沒有秘密,親愛的。
Между нами провода Da Da Da, города Da Da Da
(譯)我們之間有Da Da, Da Da, Da Da。
Я сказал - "иди сюда" и ты сказала - "Da Da Da"
(譯)我說"過來"你說"Da Da"
Между нами провода, города Da Da Da
(譯)我們之間有一條線,Da Da。
Я сказал - "иди сюда" и ты сказала - "Da Da Da Da Da"
(譯)我說"過來"你說"Da Da Da"
и ты сказала - "Da Da Da Da Da"
(譯)你說,“Da Da Da?!?
и ты сказала - "Da Da Da Da Da"
(譯)你說,“Da Da Da?!?
Da Da Da далеко, далеко не долетает огонь
(譯)Da Da太遠了,火飛不了多遠。
Ты поменяла, мами, мани на билеты на ладонь
(譯)你把錢換成了手掌票,親愛的。
Они тебя пообещали доставить ко мне с утра
(譯)他們答應早上帶你來見我。
Да, ты долетишь, я тебе повторю, иди сюда Da Da Da
(譯)是的,你會的,我再說一遍,過來。
Вместо тебя никого нет и не буду называть своей
(譯)沒有人代替你,我也不會叫他們我的。
Я рядом и тебе теперь рад спокойно
(譯)我在你身邊,現(xiàn)在你安全了。
мами, ты можешь стать слабей
(譯)親愛的,你可能會變得軟弱。
Мами, будь со мной нежной, мами, мы не держим
(譯)親愛的,對我溫柔點,親愛的,我們沒有
Нет никаких секретов между нами, мами
(譯)我們之間沒有秘密,親愛的。
Между нами провода Da Da Da, города Da Da Da
(譯)我們之間有Da Da, Da Da, Da Da。
Я сказал - "иди сюда" и ты сказала - "Da Da Da"
(譯)我說"過來"你說"Da Da"
Между нами провода, города Da Da Da
(譯)我們之間有一條線,Da Da。
Я сказал - "иди сюда" и ты сказала - "Da Da Da Da Da"
(譯)我說"過來"你說"Da Da Da"
Между нами провода Da Da Da, города Da Da Da
(譯)我們之間有Da Da, Da Da, Da Da。
Я сказал - "иди сюда" и ты сказала - "Da Da Da"
(譯)我說"過來"你說"Da Da"
Между нами провода, города Da Da Da
(譯)我們之間有一條線,Da Da。
Я сказал - "иди сюда" и ты сказала - "Da Da Da Da Da"
(譯)我說"過來"你說"Da Da Da"
и ты сказала - "Da Da Da Da Da"
(譯)你說,“Da Da Da?!?
注:該翻譯由網(wǎng)絡(luò)提供;
噠噠噠在俄語中原詞是:Да да да
噠噠噠沒有特殊的意思,在俄語中就是一種語氣詞,類似于中文中的“唉”“哎”“啦”等這種語氣助詞。
在中文諧音過來就是噠噠噠,并沒有任何色實際意義
下面為大家整理了噠噠噠中文諧音歌詞:
“捏捏捏 捏在那外發(fā)補桑地上的外旮旯屋扒警
那鱉捏癟了切外蛋球那剝絲拉撕噠飛噠咩
那咩補啥么囁 那咩秒補你姐 ler慫
捏爹嘎一射格擋沒吐那咩媽咩沒酥那咩
不挼(rua)我噠噠噠 噠噠噠噠噠噠噠
爺卡薩里技術(shù)逮 迪斯卡撒拉噠噠噠
咪絲吐那咩噠哇噠 噠噠噠噠噠噠噠
爺斯卡撒雷繼續(xù)逮 迪斯卡薩拉噠噠噠 噠 噠”
《Да да да》是由國外唱歌組合所創(chuàng)作的一首俄語歌曲,該組合國內(nèi)并沒有非常的知名,三名歌手分別是:Tanir(美國)、Tyomcha(俄羅斯)、Mikis(美國)。
羅剎海市是什么意思
羅剎海市歌詞解析
羅剎海市歌詞