關(guān)于愛的英文作文
關(guān)于愛的英文作文關(guān)于愛的英語(yǔ)作文
WhenLoveBeckonsYou
Whenlovebeckonstoyou,followhim,thoughhiswaysarehardandsteep.Andwhenhiswingsenfoldyou,yieldtohim,thoughtheswordhiddenamonghispinionsmaywoundyou.Andwhenhespeakstoyou,believeinhim,thoughhisvoicemayshatteryourdreamsasthenorthwindlayswastethegarden.
Forevenaslovecrownsyousoshallhecrucifyyou.Evenasheisforyourgrowthsoisheforyourpruning.Evenasheascendstoyourheightandcaressesyourtenderestbranchesthatquiverinthesun,soshallhedescendtoourrootsandshakethemintheirclingingtotheearth.
Butif,inyourfear,youwouldseekonlylove’speaceandlove’spleasure,thenitisbetterforyouthatyoucoveryournakednessandpassoutoflove’sthreshing-floor,intotheseasonlessworldwhereyoushalllaugh,butnotallofyourlaughter,andweep,butnotallofyourtears.Lovegivesnaughtbutitselfandtakesnaughtbutfromitself.Lovepossessesnot,norwoulditbepossessed,forloveissufficientuntolove.
Lovehasnootherbuttofulfillitself.Butifyouloveandmusthavedesires,letthesebeyourdesires:
Tomeltandbelikearunningbrookthatsingsitsmelodytothenight.
Toknowthepainoftoomuchtenderness.
Tobewoundedbyyourownunderstandingoflove;
Andtobleedwillinglyandjoyfully.
Towakeatdawnwithawingedheartandgivethanksforanotherdayofloving;
Torestatthenoonhourandmeditatelove’secstasy;
Toreturnhomeateventidewithgratitude;
Andthentosleepwithapayerforthebelovedinyourheartandasongofpraiseuponyourlips.
譯文：
愛的召喚
當(dāng)愛召喚你時(shí)，請(qǐng)追隨她，盡管愛的道路艱難險(xiǎn)峻。當(dāng)愛的羽翼?yè)肀銜r(shí)，請(qǐng)順從她，盡管隱藏在其羽翼之下的劍可能會(huì)傷到你。當(dāng)愛向你訴說時(shí)，請(qǐng)相信她，盡管她的聲音可能打破你的夢(mèng)想，就如同北風(fēng)吹落花園里所有的花瓣。
愛會(huì)給你戴上桂冠，也會(huì)折磨你。愛會(huì)助你成長(zhǎng)，也會(huì)給你修枝。愛會(huì)上升到枝頭，撫愛你在陽(yáng)光下顫動(dòng)力的`嫩枝，也會(huì)下潛至根部，撼動(dòng)力你緊抓泥土的根基。
但是，如果你在恐懼之中只想尋求愛的平和與快樂，那你就最好掩蓋真實(shí)的自我，避開愛的考驗(yàn)，進(jìn)入不分季節(jié)的世界，在那里你將歡笑，但并非開懷大笑，你將哭泣，但并非盡情地哭。愛只將自己付出，也只得到自己。愛一無所有，也不會(huì)為誰(shuí)所有，因?yàn)閻郾旧砭鸵炎宰恪?/p>
愛除了實(shí)現(xiàn)自我別無他求。但是如果你愛而又不得不有所求，那就請(qǐng)期望：
將自己融化并像奔流的溪水一般向夜晚吟唱自己優(yōu)美的曲調(diào)。
明了過多的溫柔所帶來的苦痛。
被自己對(duì)愛的理解所傷害;
并情愿快樂地悲傷。
在黎明帶著輕快的心醒來并感謝又一個(gè)有家的日子;
在黃昏懷著感恩之心回家;
然后為內(nèi)心所愛之人祈禱，吟唱贊美之歌，并帶著禱告和歌聲入眠。
【關(guān)于愛的英文作文】相關(guān)文章：