冰心散文《霞》
冰心,現(xiàn)、當(dāng)代女作家,兒童文學(xué)作家。原名謝婉瑩,筆名冰心女士,男士等。原籍福建長樂,生于福州,幼年時(shí)代就廣泛接觸了中國古典小說和譯作。1918年入?yún)f(xié)和女子大學(xué)預(yù)科,積極參加五四運(yùn)動(dòng)。1919年開始發(fā)表第一篇小說《兩個(gè)家庭》,此后,相繼發(fā)表了《斯人獨(dú)惟悴》、《去國》等探索人生問題的“問題小說”。同時(shí),受到泰戈?duì)枴讹w鳥集》的影響,寫作無標(biāo)題的自由體小詩。這些晶瑩清麗、輕柔雋逸的小詩,后結(jié)集為《繁星》和《春水》出版,被人稱為“春水體”。1921年加入文學(xué)研究會(huì)。同年起發(fā)表散文《笑》和《往事》。1923年畢業(yè)于燕京大學(xué)文科。赴美國威爾斯利女子大學(xué)學(xué)習(xí)英國文學(xué)。在旅途和留美期間,寫有散文集《寄小讀者》,顯示出婉約典雅、輕靈雋麗、凝煉流暢的特點(diǎn),具有高度的藝術(shù)表現(xiàn)力,比小說和詩歌取得更高的成就。這種獨(dú)特的風(fēng)格曾被時(shí)人稱為“冰心體”,產(chǎn)生了廣泛的影響。
霞
冰心
四十年代初期,我在重慶郊外歌樂山閑居的時(shí)候,曾看到英文《讀者文摘》上,有個(gè)使我驚心的句子。是:
May there be enough clouds in your Iire to make a beau tlful sunset.
我在一篇短文里曾把它譯成:“愿你的生命中有夠多的云翳,來造成一個(gè)美麗的黃昏!
其實(shí),這個(gè)sunset應(yīng)當(dāng)譯成“落照”或“落霞”。
霞,是我的老朋友了!我童年在海邊、在山上,她是我的最熟悉最美麗的小伙伴。她每早每晚都在光明中和我說“早上好”或“明天見”。但我直到幾十年以后,才體會(huì)到:云彩更多,霞光才愈美麗。從云翳中外露的霞光,才是璀璨多彩的。
生命中不是只有快樂,也不是只有痛苦,快樂和痛苦是相生相成,互相襯托的。
快樂是一抹微云,痛苦是壓城的烏云,這不同的云彩,在你生命的天邊重疊著,在“夕陽無限好”的時(shí)侯,就給你造成一個(gè)美麗的黃昏。
一個(gè)生命到了“只是近黃昏”的時(shí)節(jié),落霞也許會(huì)使人留意,惆悵。但人類的生命是永不止息的。地球不停地繞著太陽自轉(zhuǎn)。
東方不亮西方亮,我窗前的晚霞,正向美國東岸的慰冰湖上走去……
《霞》讀后感
如果叫我寫霞,散文嗎?也許我會(huì)繪景抒情,若叫我深層次挖掘,恐怕只能給你一個(gè)失望了。
霞,我還能聯(lián)想到什么呢?聯(lián)想到的是冰心先生的《霞》。
一段平淡的自述、摘錄和講解,作家不動(dòng)聲色地把我?guī)肓怂囊饩常钕绕闵系氖且豢诘琛?/p>
《霞》的開頭是一行平白直敘,但一句簡單的英文摘錄巧妙而深遂地切入了文章的主旨,真可謂“開門見山,一點(diǎn)就靈”!霞可謂是美麗的景物,散文恰又是表現(xiàn)的最好形式,可作家并不與繪景抒情戀愛,她巧妙地利用了散文清新散漫的格調(diào),將一個(gè)由景而孕育的深?yuàn)W難述的哲理逐層剝開,給我們一獨(dú)特的視角。而這一句摘錄平淡但卻意外地將我們引入了這個(gè)視角。不必?fù)]毫潑墨一大章,輕輕一筆,不可謂妙絕?!
一行講解,緊抓摘錄中的“sunset",將其由譯文“黃昏”直述到本意“落霞”,這樣又巧妙而自然地扣了題,并挑起了下文的戲臺(tái)。
接下來便理所當(dāng)然地?cái)⑶榱。這是第二口甜茶。繪繪霞的美,抒抒喜愛之情,可謂悠哉,悠哉!
但作家偏將筆頭一直,柔情似水霎時(shí)嚴(yán)肅認(rèn)真起來!皬脑启柚型饴兜南脊猓徼嗖实摹币幻猩蠁⑾,不禁蘊(yùn)含了無限意味。于是第三口苦茶沏好了。接下來的三段全在散文似的說理。作家先用“快樂”與“痛苦”為例,闡述了只有快樂與痛苦相互襯托,相互重疊,才能構(gòu)成一個(gè)充滿霞光的美麗的黃昏,才是一個(gè)真正充實(shí)、完整、幸福的人生。這一段不僅繼續(xù)與前文呼應(yīng),也進(jìn)一步剝開了主旨的面紗。
作家的筆觸開始扎入人類的靈魂——生命。由這個(gè)充滿霞的黃昏想到個(gè)體生命的結(jié)束,再想到整個(gè)生命界——人類社會(huì)生命的長存。再一句“地球繞著太陽不停地旋轉(zhuǎn),東方不亮西方亮”又一次將霞引入未文。使一篇說理性的'文章始終貫穿著一個(gè)散文似的主題——霞。
“我窗前的晚霞,正向美國東岸的慰冰湖走去”未文一句再次吐出“霞”字,一種悲涼蒼桑之情不禁涌上讀者心靈。
這一句是全文感情的收筆與精華。拓井說理的閘門,作家滿懷的情思一瀉千里,但這情流的太深沉,太深遂。這也許是冰心老人家在晚年時(shí)對(duì)生命的感嘆,對(duì)拭去歲月的留戀,對(duì)歲月消逝的無奈,對(duì)人生的挽留和對(duì)生命的達(dá)觀。
這一情含蓄卻富含哲理,耐人尋味地收住了全文的內(nèi)容,但一節(jié)省略號(hào)卻綿延著讀者的情感與思考,延續(xù)著文章的靈魂。
全文貫穿“霞”字,不僅起了視覺美好的效果,也是抒情和說理的“形象大使”。巧妙的連結(jié)與呼應(yīng),說理抒情融一體,這也是文章的高處。但最高的還是這凡景后深遂之理,靈動(dòng)之情,寫的如此透徹與深刻,不得不冠一個(gè)“妙筆”啊!
【冰心散文《霞》】相關(guān)文章:
1.冰心散文《閑情》
2.冰心散文品讀
4.朝霞晚霞
5.朝霞、晚霞
6.益陽棲霞寺的散文
8.晚霞