關(guān)于圣誕節(jié)的英語作文加翻譯
每年12月25日,是基督徒慶祝耶穌基督誕生的慶祝日,也就是圣誕節(jié)。接下來小編搜集了關(guān)于圣誕節(jié)的英語作文加翻譯,僅供大家參考,希望幫助到大家。
篇一:關(guān)于圣誕節(jié)的英語作文加翻譯
Christmas Day falls on the twenty-fifth of December. It is a very happy day for many boys and girls. Before the term ends in some schools, the children act a nativity or “birth” play, showing how Jesus was born in a stable.
12月25日是圣誕節(jié)。對許多男孩和女孩來說,這天是個非常開心的日子。在某些學(xué)校,學(xué)期結(jié)束前,孩子們會表演有關(guān)(耶穌)誕生或出生的戲劇,用來(向大家)展示耶穌是如何在馬廄里出生的。
On the twenty-fourth of December, all children are very excited. Usually they are sent to bed early so that their parents can get the presents ready. The younger children think that Father Christmas will come down the chimney or fireplace, so they hang up a sock for him to put presents in. The greedy ones even hang up a pillow-case or a sack to try to get more presents. Later that night, father or mother will put presents in the sock, and leave others at the side of the bed.
在12月24日這天,所有的小孩都很興奮。他們常常被(父母)早早地趕上床去睡覺,以便他們的父母能準(zhǔn)備好禮物。年幼一點的小孩認(rèn)為圣誕老人將從煙囪或壁爐里下來,所以他們掛起襪子,方便圣誕老人把禮物放進去。有些貪心的人,為了能得到的禮物,甚至把枕套或布袋掛起來。晚一些時候,爸爸或媽媽將禮物放進襪子,并把其他禮物放在(孩子們的)床邊。
On Christmas morning, the children wake up very early. Some even turn on the light at two o‘clock, and most of them are awake by six o’clock, and the young ones play while the dinner is prepared. At about one o‘clock in the afternoon, the Christmas dinner is brought in. The turkey or chicken is quickly eaten. Children search in their Christmas pudding for new coins which are hidden in it. The rest of the day is full of games and eating until the happiest of all Christmas hollidays comes to an end.
圣誕節(jié)的早上,小孩們很早就醒來了。一些人甚至在凌晨兩點開燈,但大多數(shù)小孩會在六點醒來,孩子們在(大人們)準(zhǔn)備晚餐的時候玩耍。下午一點,圣誕大餐出爐了;痣u或雞腿總是很快被搶光。孩子們尋找著屬于他們的圣誕布丁是為了確認(rèn)金幣是否有藏在里面。在剩余的時間里,(人們)便是玩游戲和吃食物直到最開心幸福的圣誕節(jié)結(jié)束。
篇二:關(guān)于圣誕節(jié)的英語作文加翻譯
Christmas Day is the biggest festival in the western countries.It is on December 25, the birthday of Jesus Christ.Before the festival, every family will buy a Christmas tree, and put it in the middle of the living-room. And their houses look more soft and beautiful.
圣誕節(jié)是西方國家最盛大的節(jié)日。節(jié)日在12月25日,是耶穌基督的生日。節(jié)日前,每個家庭都要買一顆圣誕樹,放在起居室的.中央,這樣他們家看起來又溫馨又漂亮。
On Christmas Eve, children always hang up their Christmas stockings and hope Father Christmas will come to put presents in them. In fact, their parents put the presents in their stockings.
在平安夜,孩子們總是把圣誕襪掛起來,希望圣誕老人會把禮物放到里面,實際上把禮物放到襪里面的是他們的父母。
How interesting it is! On Christmas Day, people say "Merry Christmas" to each other.
你說有趣不有趣! 在圣誕節(jié)那天,人們互相祝賀“圣誕快樂”。
篇三:關(guān)于圣誕節(jié)的英語作文加翻譯
Most westerners always celebrate Christmas Day as their major festival, in order to memorialize Jesus.During that time, they always have several days off, so they can enjoy this festival with all their hearts.The children often get together with their friends.The adults are busy with decorating their houses.They also send the postcards with their best wishes to each other. In the streets, there are so many Fathers Christmas sending presents to the passers-by.And everything is on a discount in the supermarkets.Thus the supermarkets are the busiest places.
為了紀(jì)念耶穌大部分西方人都慶祝圣誕節(jié)作為他們的主要節(jié)日。在這段時間里,他們總是有好幾天假,所以他們可以全身心的享受這個節(jié)日。小孩們經(jīng)常與他們的朋友聚在一起。大人都忙著裝飾他們的房子。他們還互相贈送明信片以及他們對彼此的祝福。 在街上,有很多圣誕老人在派送禮物給路人。超市里面的所有東西都在打折。所以,超市是最忙的地方。
In the evening, the families usually have pudding, sandwiches, apple pies and some other desserts for dinner.After supper, the families always sing and dance around the Christmas tree.Sometimes, they also go to church.Before going to bed, the children often hang up their stockings beside their bed, so that Father Christmas will fill them with presents.It is said that Father Christmas always drives a deer to the human world and entering into each house from the chimney.Now the children no longer believe in Father Christmas, but they still hang up their stockings, because their parents will fill them with presents.
晚上,家里面通常都有吃布丁,三明治,蘋果派還有一些其它的甜點作為晚餐。晚飯后,家人們總是圍著圣誕樹唱歌跳舞。有時,他們還會去教堂。睡覺前,孩子們常常會把長統(tǒng)襪掛在床邊,這樣圣誕老人就會用禮物把它填滿了。據(jù)說圣誕老人總是騎著一只鹿到人類,之后從煙囪進入每個房子,F(xiàn)在的孩子不再相信圣誕老人的故事了,但他們?nèi)匀粫䲣焐纤麄兊囊m子,因為他們的父母會用禮物把它填滿。
篇四:關(guān)于圣誕節(jié)的英語作文加翻譯
Christmas is the most important festival in the western world. It falls on December 25th. When my mother and I stayed in America, we were invited by one of my mother's friends to have Christmas with an American family. We bought some presents for our American friends on our way to their house.
12月25日的圣誕節(jié)是西方國家最重要的節(jié)日。我和媽媽在美國的時候,曾應(yīng)媽媽的一位朋友邀請,去一個美國家庭過圣誕節(jié)。在去他家的途中,我們?yōu)槊绹笥奄I了一些禮物。
They had prepared different kinds of gifts for their family and guests when we got to their house, such as Christmas candles, cakes, cards, little toys, biscuits and so on. A Christmas tree was placed in the comer of the brilliant hall. How beautiful it was! We were impressed by these. We had a big meal. After dinner, they told us some interesting stories about Christmas. We learned that Christmas had something to do with God. We went to bed at midnight. Though we knew the Santa Claus was not true, we were still waiting for the Santa Claus with white beard to bring us presents.And we received many beautiful presents the next morning.
我們到時,他們已為家人及客人們準(zhǔn)備了各種各樣的禮物,有圣誕蠟燭、蛋糕、卡片、小玩具和餅干等。圣誕樹放在燈火通明的客廳的一角,實在是太莢了。這一切給我們留下了深刻的印象。我們吃了一頓大餐。飯后,他們給我們講了一些圣誕節(jié)的故事,我們知道了圣誕節(jié)與上帝有關(guān)。我們午夜時分才上床睡覺。盡管我們知道圣誕老人不是真的,但還是等待著白胡子的圣誕老人為我們送來禮物。第二天早晨我們收到了許多漂亮的禮物。
This Christmas was really unforgettable. Not only did I have a good time, but also I knew something about foreign culture.
這個圣誕節(jié)實在太令人難以忘懷了。我不僅過得很愉快,還了解了外國文化。
【關(guān)于圣誕節(jié)的英語作文加翻譯】相關(guān)文章: