換羊書語文閱讀答案
助讀/王代福
魯直①戲東坡曰:“昔王右軍②字為換鵝書。韓宗儒性饕餮③,每得公一帖,于殿帥④姚麟許換羊肉十數(shù)斤,可名二丈⑤書為換羊書矣。”東坡大笑。一日公在翰苑以圣節(jié)制撰紛冗宗儒日作數(shù)簡以圖報書使人立庭下督索甚急。公笑語曰:“傳語本官今日斷屠!”
。ㄟx自南宋·趙令畤《侯鯖錄》)
【注釋】
、亵斨保罕彼沃娙恕⒃~人、書法家黃庭堅的字。他的書法與蘇軾、米芾、蔡襄并稱為“宋代四大家”。②王右軍:即東晉書法家王羲之。③饕餮(tāo tiè):中國傳說中的一種兇惡貪食的野獸,古代青銅器上面常用它的頭部形狀做裝飾,叫做饕餮紋。現(xiàn)在則用來形容極度好食的人。④殿帥:宋代稱統(tǒng)領(lǐng)禁軍的殿前司長官都指揮使或殿前指揮使為殿帥。⑤二丈:蘇軾弟兄三個,老大早夭,剩下弟兄二人,但是排行依然存在,蘇軾為二丈,蘇轍為三丈。
【譯文】
黃庭堅開玩笑地對蘇軾說:“先前東晉大書法家王羲之的字被世人戲稱為換鵝字;今人韓宗儒貪食,每得到您的一幅字,便到殿帥姚麟那里換取十斤羊肉。如此來說,可以該稱您的書法為換羊書了。”蘇東坡聽后大笑。一天,蘇軾在翰林院撰述正忙,這時韓宗儒派人送來一封信,目的是想讓蘇軾回信,以便拿他的字換肉。來人站在門庭下,督催甚急。蘇軾笑著對他說:“回去告訴你們的`上司,今天就斷了他的肉食吧!
【思考與練習】
1.解釋下列句中加點的詞。
(1)魯直戲東坡曰()(2)于殿帥姚麟許換羊肉十數(shù)斤()
。3)以圣節(jié)制撰紛冗() (4)可名二丈書為換羊書矣()
2.與“宗儒日作數(shù)簡”中的“簡”意義相同的一項是( )
A.言簡意賅 B.辱致來簡,受賜無量
C.刪繁就簡 D.是以先帝簡拔以遺陛下
3.下列句子中的“圖”意義不相同的一項是( )
A.以圖報書 B.勵精圖治
C.唯利是圖 D.圖窮匕見
4.請給文中劃線的句子加上標點(加六處逗號)。
一日公在翰苑以圣節(jié)制撰紛冗宗儒日作數(shù)簡以圖報書使人立庭下督索甚急。
5.翻譯下列句子。
。1)昔王右軍字為換鵝書。
。2)傳語本官今日斷屠!
參考答案:
1.(1)開玩笑(2)處,地方(3)繁忙(4)稱呼,稱作2.B(書信。AC不復(fù)雜;D選拔,選擇)3.D(地圖;ABC義同,均為“謀取,希望得到”) 4.一日,公在翰苑,以圣節(jié)制撰紛冗,宗儒日作數(shù)簡,以圖報書,使人立庭下,督索甚急。5.(1)先前東晉大書法家王羲之的字被世人戲稱為換鵝字。(2)回去告訴你們的上司,今天就斷了他的肉食吧。
【換羊書語文閱讀答案】相關(guān)文章:
殺羊李德霞閱讀答案11-01
語文閱讀理解及答案06-04
“煮書”閱讀答案04-12
《書禍》閱讀答案03-20
我的母親語文閱讀答案04-04
別了語文課閱讀答案10-20
掣肘難書閱讀答案05-29
我愛語文課本閱讀答案03-16
論語文言文閱讀答案03-15
讀永恒的書閱讀答案04-04