曾鞏閱讀答案及翻譯
曾鞏的主要成就在文,亦能詩(shī)。存詩(shī)400余首,其詩(shī)特點(diǎn)是比較質(zhì)樸,雄渾超逸,含義深刻,略似其文,下面是小編整理的曾鞏閱讀答案及翻譯,歡迎大家分享。
原文;
曾鞏,字子固,建昌南豐人。鞏性孝友,父亡,奉繼母益至,撫四弟、九妹予委廢①單弱②之中,宦③學(xué)婚嫁,一出其力。為文章,上下馳騁,一時(shí)工④作文詞者,鮮能過(guò)也。少與王安石游,安石聲譽(yù)未振,鞏導(dǎo)之于歐陽(yáng)修,及安石得志,遂與之異,神宗嘗問(wèn):“安石何如人?”對(duì)曰:“安石文學(xué)行義⑤,不減揚(yáng)雄⑥,以吝故不及!钡墼唬骸鞍彩p富貴,何吝也?”曰:“臣所謂吝者,謂其勇于有為,吝于改過(guò)耳!钡廴恢。
。ü(jié)選自《宋史》卷三一九,有刪減)
注釋?zhuān)孩傥瘡U:家境衰敗。②單弱:弱小,無(wú)所依靠。③宦:出仕。④工:擅長(zhǎng)。⑤行義:行為道義。⑥楊雄:人名。
試題:
1、解釋文中加點(diǎn)的詞語(yǔ)。
。1)奉繼母益至()(2)一出其力()
(3)鮮能過(guò)也()(4)遂與之異()
2、翻譯文中畫(huà)線的句子。
安石輕富貴,何吝也?
3、曾鞏為什么認(rèn)為王安石“吝”?用自己的.話(huà)說(shuō)說(shuō)文段中曾鞏的哪些品性值得我們學(xué)習(xí)。
參考答案:
1、周到、周全;全、都;少;代詞,代指王安石。
2、王安石把富貴看得很輕,吝嗇什么呢?
3、因?yàn)樵栍X(jué)得王安石往往不能知錯(cuò)就改。關(guān)鍵詞“孝順、有擔(dān)當(dāng)、公正、待人真誠(chéng)”(結(jié)合關(guān)鍵詞聯(lián)系文章作答)
譯文:
曾鞏,字子固,建昌南豐人。
曾鞏的品性孝順父母,與兄弟友愛(ài),在父親去世后,他侍奉繼母更加無(wú)微不至,在家境衰敗后,無(wú)所依靠的情況下,撫育四個(gè)弟弟、九個(gè)妹妹,他們的讀書(shū)、出仕和婚嫁,全都由他出力操辦。曾鞏寫(xiě)文章,涉獵廣泛,氣勢(shì)很盛,當(dāng)時(shí)擅長(zhǎng)寫(xiě)文章的人,很少有能超過(guò)他的。年輕時(shí)與王安石交往,王安石當(dāng)時(shí)聲譽(yù)不大,曾鞏將他引薦給歐陽(yáng)修。王安石得志后,曾鞏對(duì)他有了不同的看法。神宗曾經(jīng)問(wèn)曾鞏:“王安石到底是怎樣的人?”曾鞏回答說(shuō):“王安石的文章學(xué)問(wèn)和行為道義,不在揚(yáng)雄之下,但因?yàn)樗邌莸木壒仕员炔簧蠐P(yáng)雄!被噬险f(shuō):“王安石對(duì)富貴看得很輕,怎么說(shuō)他吝嗇呢?”曾鞏說(shuō):“我所說(shuō)他吝嗇,這就是說(shuō)他勇于作為,但吝嗇于改正自己的過(guò)錯(cuò)啊!鄙褡谫澩倪@個(gè)看法。
曾鞏簡(jiǎn)介
曾鞏,1019年9月30日即天禧三年八月二十九出生,1083年4月30日即元豐六年四月十一逝世,字子固,江西撫州南豐人[1]出生于建昌軍南豐(今江西省南豐縣),后居臨川,北宋文學(xué)家、史學(xué)家、政治家。
曾鞏祖父曾致堯、父親曾易占皆為北宋名臣。曾鞏天資聰慧,記憶力超群,幼時(shí)讀詩(shī)書(shū),脫口能吟誦,年十二即能為文。嘉祐二年(1057),進(jìn)士及第,任太平州司法參軍,以明習(xí)律令,量刑適當(dāng)而聞名。熙寧二年(1069),任《宋英宗實(shí)錄》檢討,不久被外放越州通判。熙寧五年(1072)后,歷任齊州、襄州、洪州、福州、明州、亳州、滄州等知州。元豐四年(1081),以史學(xué)才能被委任史官修撰,管勾編修院,判太常寺兼禮儀事。元豐六年(1083),卒于江寧府(今江蘇南京),追謚為“文定”。
曾鞏為政廉潔奉公,勤于政事,關(guān)心民生疾苦,與曾肇、曾布、曾紆、曾纮、曾協(xié)、曾敦并稱(chēng)“南豐七曾”。曾鞏文學(xué)成就突出,其文“古雅、平正、沖和”,位列唐宋八大家,世稱(chēng)“南豐先生”。
【曾鞏閱讀答案及翻譯】相關(guān)文章:
曾雪梅閱讀答案11-18
《李密,字令伯》閱讀答案及翻譯04-12
《上梅直講書(shū)》閱讀答案及翻譯03-04
《齊桓公出獵》閱讀答案及翻譯03-11
《李生論善學(xué)》閱讀答案及翻譯10-21
盧坦字保衡閱讀答案及翻譯10-20
張栻字敬夫閱讀答案及翻譯10-13
巨蛇偷蛋原文翻譯及閱讀答案12-04